Skip to main content

俄勒岡州戶外活動

俄勒岡州戶外活動之多,窮盡一生也無法一一體驗。沿崎嶇海岸線遠足,或徒步穿過威拉米特國家森林 (Willamette National Forest)。在斯廷山 (Steens Mountain) 附近的沙漠露營,或到白雪覆蓋的有“小瑞士”之稱的瓦羅瓦山 (Wallowa Mountains) 探險。從巡游美國房車租賃公司 (Cruise America) 租一輛房車,整好裝備到胡德山 (Mt.Hood) 火山腳下,去欣賞昂夸國家森林 (Umpqua National Forest) 的遠古之美,亦或到德蘇特國家森林 (Deschutes National Forest) 欣賞高山湖泊的美景。俄勒岡州州立公園 (Oregon State Parks) 不僅有風景優美的野餐場所,還設有圓頂帳篷、圓錐形帳篷、田園風格小屋和房車租賃點。

美食與美酒

俄勒岡州的美食與美酒匠人是潮流的風向標、時尚的締造者。該州以精釀啤酒和微型釀酒廠而聞名,并有著 17 個葡萄酒產地,還有手工制作海鹽、冰淇淋、奶酪等特產?!都~約時報雜志》(The New York Times Magazine) 稱俄勒岡州為“不斷發展中的烹飪烏托邦”。俄勒岡州的獲獎廚師、餐廳和農場主經常出現在國內和國際刊物上,您自己也能親眼見到這些美食匠人。一定不要錯過一年一度的美食活動,如一月的俄勒岡松露節 (Oregon Truffle Festival)、三月的俄勒岡奶酪節 (Oregon Cheese Festival) 及九月舉辦的世界級美食美酒節波特蘭美食節 (Feast Portland)。

免稅購物

與美國大部分州不同的是俄勒岡州沒有銷售稅。購買任何商品都可節省 5% 至 10% 的費用。在諾德斯特龍百貨 (Nordstrom)、梅西百貨 (Macy's)、H&M 和蘋果 (Apple) 等門店購買您喜歡的品牌商品,或到“俄勒岡制造”商店購買俄勒岡州特產和禮品。在特勞特代爾 (Troutdale)、伍德伯恩 (Woodburn)、海濱市 (Seaside)、林肯市 (Lincoln City)、本德 (Bend) 和鳳凰城 (Phoenix) 等地市中心的奧特萊斯購物還可享受品牌優惠,包括阿迪達斯、蔻馳、耐克和 Gap 等等。到波特蘭的珍珠區 (Pearl District)、諾布山 (Nob Hill) 和霍桑區 (Hawthorne),以及本德 (Bend)、胡德里弗 (Hood River) 和俄勒岡海岸城鎮,選購特色商品。

高爾夫

在俄勒岡州,近 200 個公共高爾夫球場任您選擇。在太平洋沿岸高聳綿延的沙丘擊球,在陽光明媚的酒鄉腹地揮桿,亦或在俄勒岡中部 30 個高地沙漠球場任選一處,在壯美山景中打球。當然,一定不要錯過在《高爾夫大師》(Golf Digest) 和《高爾夫文摘》(GOLF Magazine) 中名列榜首的高爾夫度假村——班頓沙丘高爾夫球場 (Bandon Dunes),以及南瓜山高爾夫俱樂部 (Pumpkin Ridge Golf Club),老虎伍茲年輕時就是在這里第三次蟬聯美國業余錦標賽 (U.S. Amateur Championship) 冠軍。

原住民遺跡

歐洲人移民到俄勒岡州尚不足兩百年,而美洲原住民已經在這里繁衍數千年。到俄勒岡州的解說中心、賭場度假村和博物館,了解原住民文化及其過去和現在。前往彭德爾頓 (Pendleton) 的 Tamástslikt Cultural Institute 博物館,了解卡尤塞 (Cayuse)、尤馬蒂拉 (Umatilla) 和瓦拉瓦拉 (Walla Walla) 原住民,探索展示其傳統歌舞、藝術、語言、服飾、宗教和食物的展覽和活動。沃姆斯普林斯部落聯盟 (Confederated Tribes of Warm Springs) 將他們傳承下來的遺產贈與沃姆斯普林斯博物館 (The Museum at Warm Springs)。這家博物館收藏了美國最精美的高原印第安人 (Plateau Native American) 藝術品,以及部落成員提供的藝術、歷史和文化方面的物品。

趣聞

俄勒岡州坎農海灘的草垛巖
查看更多

俄勒岡州長達 584 公里的海岸線全部向公眾開放,美國 101 號公路沿岸有著數十個州立公園。

照片:Katie Falkeberg

俄勒岡州克拉馬斯福爾斯附近的火山口湖國家公園
查看更多

位于火山口湖國家公園 (Crater Lake National Park) 的火山口湖 (Crater Lake) 深 594 米,是美國最深的湖泊。

照片:Alli Judd

在俄勒岡州波特蘭購物
查看更多

俄勒岡州沒有銷售稅。

照片:Port of Portland

必游景點

位于火山口湖國家公園的火山口湖中的巫師島

火山口湖國家公園

喀斯喀特山脈 (Cascade Mountains) 蒼翠古老的森林和山峰間坐落著美國最深的湖泊,湖中矗立著一個火山錐——巫師島 (Wizard Island)。這片迷人景致屬于俄勒岡州七大奇景之一,可背包野營、徒步遠足、越野滑雪或劃船盡情探索。

了解更多

俄勒岡州哥倫比亞河峽谷的壯美景致

哥倫比亞河峽谷

奔騰浩瀚的哥倫比亞河 (Columbia River) 是北美洲第二大河,從喀斯喀特山脈 (Cascade Range) 穿流而過,形成一大地貌奇觀,野花花田與瀑布點綴其間。這里的氣候尤其適合釀造葡萄酒。這里還是休閑活動的勝地,劃皮劃艇、風帆沖浪、單板滑雪及其他各種活動,無一不全。

了解更多

在坎農比奇草垛巖前騎自行車

坎農比奇

太平洋海岸線、坎農海灘的深色巖石及鈷藍色水域,還有遠處的深綠色森林,麋鹿在林間奔跑,整個畫面如夢如幻。觀賞自然地標草垛巖 (Haystack Rock),游覽艾克拉州立公園 (Ecola State Park),或到極具藝術氣息的村莊逛一逛,光顧任一自釀啤酒吧。

了解更多

從華盛頓公園欣賞俄勒岡州波特蘭的迷人風光

華盛頓公園

在波特蘭,您可以探索歷史悠久的華盛頓公園 (Washington Park),這座城市公園擁有一片壯觀迷人的自然景觀,其中設有游樂場、靶場、植物園以及必游之地國際月季試驗園 (International Rose Test Garden)。

了解更多

在俄勒岡州普賴恩維爾附近的普賴恩維爾州立公園的星空下露營
Joey Hamilton

普賴恩維爾水庫州立公園

2021 年,這塊寶地成為俄勒岡州第一個獲得國際暗夜公園 (Dark Sky Park) 認證的州立公園,是世界上獲此認證的 200 多個公園的其中之一。在夏季,您可以停下房車或支起帳篷,參加由公園管理員帶領的觀星之旅。您可花上幾天時間,在此間盡情垂釣、劃船,或沿著風景迷人的海岸線徒步游覽。

乘坐沙漠越野車游覽俄勒岡州北本德附近的俄勒岡沙丘國家休閑區

俄勒岡沙丘自然休閑區

無論是乘坐沙漠越野車、滑沙、徒步觀光,亦或在靜謐的水道上泛舟觀景,您都可以按照自己的節奏盡情觀賞全國最大的沙丘群。沙丘聳入 152 米的高空,美得超凡脫俗,為弗蘭克·赫伯特創作經典科幻小說《沙丘》提供了靈感。

俄勒岡南部 Rogue-Umpqua Scenic Byway 風景道沿途的瀑布美景

Rogue-Umpqua Scenic Byway 風景道

俄勒岡州官方指定“國家自然與風景河流”中的兩條河流貫穿這條長達 277 公里的路線,造就了一段穿越喀斯喀特山脈南部的絕美旅程。沿風景道愜意行駛,您會看到逾 15 個美輪美奐的瀑布,這些瀑布落向波光粼粼的高山湖泊,沿途還有白水嬉浪、深邃峽谷等壯麗美景。

俄勒岡州本德附近紐貝里國家火山紀念地的寶琳娜峰
Dylan VanWeelden

紐貝里國家火山紀念地

紐貝里火山口 (Newberry Crater) 位于俄勒岡州中部的高地沙漠中,其中景點包括東湖 (East Lake)、寶琳娜湖 (Paulina Lake)、寶琳娜瀑布 (Paulina Falls) 和美國最大的黑曜石熔巖流。登上有著 7000 年歷史的火山渣錐,盡情欣賞包括巴奇勒山 (Mt.Bachelor)、斷頂火山 (Broken Top) 和三姐妹峰 (Three Sisters) 在內的喀斯喀特山脈獨特美景。觀賞瀑布、熔巖流、山峰和湖泊,體驗沉浸式徒步之旅。

俄勒岡州彭德爾頓 Tamástslikt Cultural Institute 博物館的原住民遺跡展覽
Joni Kabana

Tamastlikt Cultural Institute 博物館

位于彭德爾頓的遺跡中心致力于保留和紀念卡尤塞、尤馬蒂拉和瓦拉瓦拉的原住民傳統。參觀博物館的永久和特殊展覽,到咖啡館享用午餐,在禮品店選購當地藝術品、手工藝品和彭德爾頓羊毛毯。在該地區游覽期間,不妨探索由尤馬蒂拉人擁有的 Wildhorse Resort & Casino 賭場度假村,這里有一個電影院、一個高爾夫球場、兩家酒店等設施。

在俄勒岡州普拉什哈特山羚羊保護區吃草的羚羊
Joey Hamilton

哈特山羚羊保護區

在美國西部最廣闊的野生動物棲息地見證俄勒岡內陸的生物多樣性。這個保護區內有 300 多種野生動物,其中包括叉角羚、加州大角羊、騾鹿、山貓等等,令人大開眼界。您可以在這里體驗露營的樂趣、享受天然溫泉的舒適、在 Warner Wetlands 濕地悠然泛舟,還可以挖掘俄勒岡州的瑰寶——日光石。

俯瞰俄勒岡州紐波特亞奎納頭燈塔的美景
查看更多

體驗俄勒岡州